Description de l'identification des informations de sécurité

Déclaration de risque
HAZARD STATEMENTS
Déclaration de risque

Il y a 72 énoncés de danger distincts et 17 combinés.
There are 72 individual and 17 combined Hazard statements

Danger physique Physical hazards

H200 Unstable explosives Explosifs instables.
H201 Explosive; mass explosion hazard Explosifs: risque d'explosion à grande échelle.
H202 Explosive, severe projection hazard Explosifs, danger grave de jet.
H203 Explosive; fire, blast or projection hazard Explosifs, danger d'incendie, d'explosion ou de projection.
H204 Fire or projection hazard Risque d'incendie ou de pulvérisation.
H205 May mass explode in fire Une grande explosion peut se produire dans l'incendie.
H220 Extremely flammable gas Gaz très inflammable.
H221 Flammable gas Gaz inflammable.
H222 Extremely flammable aerosol Aérosol extrêmement inflammable
H223 Flammable aerosol Aérosol inflammable
H224 Extremely flammable liquid and vapour Liquide et vapeur extrêmement inflammables
H225 Highly flammable liquid and vapour Liquide et vapeur hautement inflammables
H226 Flammable liquid and vapour Liquide et vapeur inflammables
H227 Combustible liquid Liquide inflammable
H228 Flammable solid Solide inflammable
H240 Heating may cause an explosion Le chauffage peut provoquer une explosion
H241 Heating may cause a fire or explosion Le chauffage peut provoquer un incendie ou une explosion
H242 Heating may cause a fire Le chauffage peut provoquer un incendie
H250 Catches fire spontaneously if exposed to air Exposition à l'air spontanément sur le feu
H251 Self-heating: may catch fire Auto-échauffement: peut prendre feu
H252 Self-heating in large quantities; may catch fire L'auto dégage beaucoup de chaleur, il peut s'enflammer.
H260 In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously Libère les gaz combustibles au contact de l'eau et s'enflamme spontanément.
H261 In contact with water releases flammable gas Libère des gaz inflammables au contact de l'eau.
H270 May cause or intensify fire; oxidizer Peut causer ou aggraver la combustion, oxydants.
H271 May cause fire or explosion; strong oxidizer Peut provoquer un incendie ou une explosion, oxydant puissant.
H272 May intensify fire; oxidizer Peut aggraver l’incendie, oxydants.
H280 Contains gas under pressure; may explode if heated Contient du gaz à haute pression et peut exploser s'il est exposé à la chaleur.
H281 Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury Contient du gaz gelé pouvant causer des brûlures à basse température ou des dommages.
H290 May be corrosive to metals Peut corroder les métaux.

Danger pour l'environnement Environmental Hazards

H400 Verytoxictoaquaticlife Très toxique pour la vie aquatique.
H401 Toxictoaquaticlife Toxique pour la vie aquatique.
H402 Harmfultoaquaticlife Nocif pour la vie aquatique.
H410 Verytoxictoaquaticlifewithlonglastingeffects Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme.
H411 Toxictoaquaticlifewithlonglastingeffects Il est toxique pour les organismes aquatiques et a des effets à long terme.
H412 Harmfutoaquaticlifewithlonglastingeffects Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme.
H413 Maycauselonglastingharmfuleffectstoaquaticlife Peut avoir des effets néfastes à long terme sur la vie aquatique.
H420 Harmspublichealthandtheenvironmentbydestroyingozoneintheupperatmospere Nuire à la santé publique et à l'environnement en détruisant la couche d'ozone dans la haute atmosphère.

Déclaration de danger de l'UE European Union Hazard Statements

EUH001 Explosive when dry. Explosif une fois sec.
EUH006 Explosive with or without contact with air. Contact ou pas de contact avec l'explosion d'air
EUH014 Reacts violently with water. Réagit violemment avec l'eau.
EUH018 In use may form flammable/explosive vapour-air mixture. Un mélange vapeur-air inflammable / explosif peut se former pendant l'utilisation.
EUH018a In use may form explosive vapour-air mixture. Un mélange vapeur-air explosif peut se former pendant l'utilisation.
EUH018b In use may form flammable vapour-air mixture. Un mélange vapeur-air inflammable peut se former pendant l'utilisation.
EUH019 May form explosive peroxides. Un peroxyde explosif peut être formé.
EUH029 Contact with water liberates toxic gas. Le contact avec l'eau libère des gaz toxiques.
EUH030 Can become highly flammable in use. Il peut devenir très inflammable lors de son utilisation.
EUH031 Contact with acids liberates toxic gas. Le contact avec l'acide libère des gaz toxiques.
EUH032 Contact with acids liberates very toxic gas. Au contact d'un acide libérant des gaz hautement toxiques.
EUH044 Risk of explosion if heated under confinement. Il existe un danger d'explosion lorsqu'il est chauffé dans des conditions fermées.
EUH059 Hazardous to the ozone layer. Danger pour la couche d'ozone.
EUH066 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. Un contact répété peut provoquer une sécheresse ou des gerçures de la peau.
EUH070 Toxic by eye contact. Le contact avec les yeux est toxique.
EUH071 Corrosive to the respiratory tract. Corrosif pour les voies respiratoires.
EUH201 Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead. Plombé La surface ne doit pas être utilisée et est facilement mâchée ou sucée par les enfants. Attention! Plombé
EUH201A Warning! Contains lead. Attention! Plombé
EUH202 Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children. Adhésif instantané. Dangereux. Colle la peau et les yeux en quelques secondes. Veuillez garder ce médicament hors de la portée des enfants.
EUH203 Contains chromium (VI). May produce an allergic reaction. Peut provoquer une réaction allergique.
EUH204 Contains isocyanates. See information supplied by the manufacturer. Contient de l'isocyanate. Reportez-vous aux informations fournies par le fabricant.
EUH205 Contains epoxy constituents. See information supplied by the manufacturer. Contient de la résine époxy. Reportez-vous aux informations fournies par le fabricant.
EUH206 Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine) . Attention! Ne pas utiliser avec d'autres produits. Des gaz nocifs (chlore) peuvent être libérés.
EUH207 Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions. Attention! Contient du cadmium. Des vapeurs dangereuses se sont formées pendant l'utilisation. Informations fournies par le fabricant. Suivez les instructions de sécurité.
EUH207-EG Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions. Attention! Contient du cadmium. Des vapeurs dangereuses se sont formées pendant l'utilisation. Informations fournies par le fabricant. Suivez les instructions de sécurité.
EUH208 Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction. Contient (le nom de la substance sensibilisante). Peut provoquer une réaction allergique.
EUH208-EG Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction. Contient (le nom de la substance sensibilisante). Peut provoquer une réaction allergique.
EUH209 Can become highly flammable in use. Peut devenir très inflammable en cours d'utilisation.
EUH209a Can become highly flammable in use. Peut devenir très inflammable en cours d'utilisation.
EUH209b Can become flammable in use. Peut devenir inflammable en cours d'utilisation.
EUH209A Can become flammable in use. Peut devenir inflammable en cours d'utilisation.
EUH210 Safety data sheet available on request. Fournir les exigences relatives aux fiches de données de sécurité.
EUH401 To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use. Suivez les instructions d'utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l'environnement.
Conseil de prudence
PRECAUTIONARY STATEMENTS

Il y a 116 avertissements distincts et 33 avertissements combinés
There are 116 individual and 33 combined Precautionary statements

Conseil de prudence - ordinaire Precautionary statements – General

P101 If medical advice is needed,have product container or label at hand. Si vous souhaitez un avis médical, pensez à apporter vos flacons et étiquettes
P102 Keep out of reach of children. Gardez ce médicament hors de la portée des enfants.
P103 Read label before use. Lire l'étiquette avant utilisation

Conseil de prudence - prévention Precautionary statements – Prevention

P201 Obtain special instructions before use. Obtenez des instructions spéciales avant utilisation.
P202 Do not handle until all safety precautions have been read and understood. Ne l'utilisez pas avant d'avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
P210 Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. — No smoking. Tenir à l'écart de la chaleur / des étincelles / des flammes nues / des surfaces chaudes. - Ne pas fumer
P211 Do not spray on an open flame or other ignition source.  Ne pulvérisez pas sur une flamme nue ou une autre source d'inflammation.
P220 Keep/Store away from clothing/…/combustible materials. Tenir à l'écart de / stocker à l'écart des vêtements /.../ matières combustibles.
P221 Take any precaution to avoid mixing with combustibles/… Prenez toutes les précautions pour éviter de mélanger avec des combustibles ...
P222 Do not allow contact with air. Ne touchez pas l'air.
P223 Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire. Tenir à l'écart de toute possibilité de contact avec l'eau, car cela pourrait provoquer un feu instantané s'il réagissait violemment.
P230 Keep wetted with … Garder humide
P231 Handle under inert gas. Opérer dans un gaz inerte.
P232 Protect from moisture. Prévenir l'humidité.
P233 Keep container tightly closed.  Gardez le conteneur fermé.
P234 Keep only in original container. Reste seulement dans le conteneur d'origine.
P235 Keep cool. Reste cool.
P240 Ground/bond container and receiving equipment. Contacter / connecter les conteneurs et les équipements de réception au sol.
P241 Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/equipment. Utiliser du matériel électrique / de ventilation / d'éclairage / ... / antidéflagrant.
P242 Use only non-sparking tools. Utilisez uniquement des outils anti-étincelles.
P243 Take precautionary measures against static discharge. Prenez des précautions pour éviter les décharges électrostatiques.
P244 Keep reduction valves free from grease and oil.  Gardez le détendeur exempt d'huile et de graisse.
P250 Do not subject to grinding/shock/…/friction. Ne pas être soumis à des abrasions / chocs /.../ frottements.
P251 Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use. Récipient sous pression: ne pas perforer ni incinérer, même après usage.
P260 Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray. Ne pas respirer les poussières / fumées / gaz / brouillards / vapeurs / aérosols.
P261 Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray. Éviter de respirer les poussières / fumées / gaz / brouillards / vapeurs / aérosols.
P262 Do not get in eyes, on skin, or on clothing. Ne touchez pas vos yeux, votre peau ou vos vêtements.
P263 Avoid contact during pregnancy/while nursing. Évitez le contact pendant la grossesse / l'allaitement.
P264 Wash hands thoroughly after handling. Se laver les mains soigneusement après manipulation.
P264 Wash skin thouroughly after handling. Éliminer la peau à fond.
P270 Do not eat, drink or smoke when using this product. Ne pas manger, boire ou fumer en utilisant ce produit.
P271 Use only outdoors or in a well-ventilated area.  Utilisez uniquement à l'extérieur ou dans un endroit bien ventilé.
P272 Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace. Les vêtements de travail contaminés ne doivent pas être sortis du lieu de travail.
P273 Avoid release to the environment. Éviter le rejet dans l'environnement.
P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. Porter des gants de protection / des vêtements de protection / un équipement de protection des yeux / du visage.
P281 Use personal protective equipment as required. Utilisez l'équipement de protection individuelle dont vous avez besoin.
P282 Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection. Porter des gants froids / masque / équipement de protection des yeux.
P283 Wear fire/flame resistant/retardant clothing. Porter des vêtements ignifuges / ignifugés.
P284 Wear respiratory protection.  Porter une protection respiratoire.
P285 In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. Porter une protection respiratoire en cas de ventilation insuffisante.
P231+P232 Handle under inert gas. Protect from moisture. Dans un gaz inerte. Prévenir l'humidité.
P235+P410 Keep cool. Protect from sunlight. Reste calme. Évitez les rayons directs du soleil.

Conseil de prudence - réaction Precautionary statements - Response

P301 IF SWALLOWED: En cas d'ingestion
P304 IF INHALED: Si inhalé
P305 IF IN EYES: Si vous entrez dans l'oeil
P306 IF ON CLOTHING: Si sur les vêtements
P307 IF exposed: Si contact
P308 IF exposed or concerned: Si contacté ou impliqué
P309 IF exposed or if you feel unwell: Si contact ou si vous ne vous sentez pas bien
P310 Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. Appelez un centre de désintoxication ou un médecin immédiatement.
P311 Call a POISON CENTER or doctor/physician. Appeler un centre de désintoxication ou un médecin.
P312 Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. Appelez un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin si vous ne vous sentez pas bien.
P313 Get medical advice/attention. Obtenir un avis médical / un avis médical
P314 Get medical advice/attention if you feel unwell. Obtenez un avis médical / des soins médicaux si vous vous sentez mal à l'aise
P315 Get immediate medical advice/attention. Obtenir un avis médical / un avis médical
P320 Specific treatment is urgent (see … on this label). Traitement spécifique urgent (voir sur cette étiquette).
P321 Specific treatment (see … on this label). Traitement spécifique (voir sur cette étiquette).
P322 Specific measures (see …on this label). Traitement spécifique (voir sur cette étiquette).
P330 Rinse mouth. Passe
P331 Do NOT induce vomiting.. Ne pas faire vomir.
P332 IF SKIN irritation occurs: En cas d'irritation cutanée:
P333 If skin irritation or rash occurs: En cas d'irritation ou d'éruption cutanée:
P334 Immerse in cool water/wrap n wet bandages. Immerger dans de l'eau froide / un bandage humide.
P335 Brush off loose particles from skin. Brossez les particules libres de la peau.
P336 Thaw frosted parts with lukewarm water. Do not rub affected area. Décongeler la zone gelée et la laver à l'eau tiède. Ne pas frotter la zone touchée.
P337 If eye irritation persists: Si l'irritation oculaire persiste
P338 Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Si vous portez des yeux invisibles et faciles à retirer, retirez les lentilles de contact et continuez à vous rincer.
P340 Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. Transférer le patient à l'air frais et le maintenir au repos dans une position permettant à la respiration de respirer.
P341 If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. En cas de difficultés respiratoires, transférez le patient à l'air frais et maintenez-le au repos dans une position appropriée pour respirer.
P342 If experiencing respiratory symptoms: Si des symptômes respiratoires apparaissent:
P350 Gently wash with plenty of soap and water. Utilisez doucement beaucoup d'eau savonneuse
P351 Rinse cautiously with water for several minutes. Rincez soigneusement avec de l'eau pendant quelques minutes.
P352 Wash with plenty of soap and water. Laver abondamment à l'eau et au savon.
P353 Rinse skin with water/shower. Lavage / douche laver la peau
P360 Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes. Rincez immédiatement les vêtements contaminés, rincez la peau à grande eau, puis enlevez vos vêtements.
P361 Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Enlever immédiatement / enlever tous les vêtements contaminés.
P362 Take off contaminated clothing and wash before reuse. Enlever les vêtements contaminés et les laver avant de les réutiliser.
P363 Wash contaminated clothing before reuse. Les vêtements contaminés peuvent être réutilisés après avoir été lavés.
P370 In case of fire: En cas d'incendie:
P371 In case of major fire and large quantities: En cas d’incendie majeur et dans un grand nombre de situations:
P372 Explosion risk in case of fire. Il y a un risque d'explosion dans l'incendie.
P373 DO NOT fight fire when fire reaches explosives. Ne sauvez pas le feu lorsqu'il est brûlé aux explosifs.
P374 Fight fire with normal precautions from a reasonable distance. Prenez les mesures de sécurité normales à la bonne distance pour éteindre le feu.
P376 Stop leak if safe to do so. Oxidising gases (section 2.4) 1 Si c'est sécuritaire, arrêtez la fuite. Gaz oxydant.
P377 Leaking gas fire: Do not extinguish, unless leak can be stopped safely. Fuites d'air: N'éteignez pas le feu à moins que la fuite d'air ne puisse être stoppée en toute sécurité.
P378 Use … for extinction. Utilisez ... pour éteindre le feu.
P380 Evacuate area. Évacuer la zone.
P381 Eliminate all ignition sources if safe to do so. Si sécuritaire, éliminer toutes les sources d'inflammation.
P390 Absorb spillage to prevent material damage. Absorber les déversements pour éviter des dommages importants.
P391 Collect spillage. Hazardous to the aquatic environment Recueillir les déversements dangereux pour l'environnement aquatique.
P301+P310 IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. En cas d'ingestion: Appeler un centre anti-poison ou un médecin immédiatement.
P301+P312 IF SWALLOWED: call a POISON CENTER or doctor/physician IF you feel unwell. En cas d'ingestion: Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin si vous ne vous sentez pas bien.
P301+P330+P331 IF SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT induce vomiting. En cas d'ingestion: se gargariser. Ne pas faire vomir.
P302+P334 IF ON SKIN: Immerse in cool water/wrap in wet bandages. Si la peau est contaminée: immerger dans de l'eau froide / envelopper avec un pansement humide
P302+P350 IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water. Si sur la peau: laver doucement avec beaucoup d’eau et du savon
P302+P352 IF ON SKIN: wash with plenty of soap and water. Tels que contact avec la peau: Laver abondamment à l'eau et au savon.
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off Immediately all contaminated clothing. Rinse SKIN with water/shower. S'il entre en contact avec votre peau (ou vos cheveux): Enlevez / enlevez immédiatement tout vêtement contaminé. Laver / laver rincer la peau.
P304+P312 IF INHALED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. En cas d'inhalation: Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin si vous ne vous sentez pas bien.
P304+P340 IF INHALED: Remove victim to fresh air and Keep at rest in a position comfortable for breathing. En cas d'inhalation: Sortir à l'air frais, se reposer et conserver une position appropriée pour respirer.
P304+P341 IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. En cas d'inhalation: Si la respiration est difficile, transférez la victime à l'air frais et maintenez-la au repos dans une position permettant à cette dernière de respirer.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Si vous entrez en contact avec vos yeux, rincez-vous soigneusement les yeux avec de l'eau pendant quelques minutes.
P306+P360 IF ON CLOTHING: Rinse Immediately contaminated CLOTHING and SKIN with plenty of water before removing clothes. En cas de contact avec les vêtements: Rincez immédiatement les vêtements et la peau contaminés avec beaucoup d’eau, puis enlevez vos vêtements.
P307+P311 IF exposed: call a POISON CENTER or doctor/physician. Si contacter: Appeler un centre de désintoxication ou un médecin.
P308+P313 IF exposed or concerned: Get medical advice/attention. Si vous êtes exposé ou avez des doutes: consultez un médecin.
P309+P311 IF exposed or if you feel unwell: call a POISON CENTER or doctor/physician. Si vous êtes en contact ou si vous ne vous sentez pas bien: Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
P332+P313 IF SKIN irritation occurs: Get medical advice/attention. En cas d'irritation cutanée: consulter un médecin.
P333+P313 IF SKIN irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. En cas d'irritation ou d'éruption cutanée: consulter un médecin.
P335+P334 Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages. Brossez les particules libres de la peau. Plongez dans de l'eau froide / enveloppez-le avec un bandage humide
P337+P313 IF eye irritation persists: Get medical advice/attention. Si l'irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
P342+P311 IF experiencing respiratory symptoms: call a POISON CENTER or doctor/physician. Si des symptômes respiratoires apparaissent: Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
P370+P376 in case of fire: Stop leak if safe to Do so. En cas d'incendie, arrêtez la fuite en toute sécurité.
P370+P378 In case of fire: Use … for extinction. En cas d'incendie: utilisez ... pour éteindre l'incendie.
P370+P380 in case of fire: Evacuate area. En cas d'incendie: évacuer le site.
P370+P380+P375 in case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion. En cas d'incendie: évacuer le site. Incendie à distance car danger d'explosion.
P371+P380+P375 in case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion. En cas d’incendie important et de grand nombre, l’évacuation du site tient compte du risque d’explosion et doit être déclenchée à distance.

Conseil de prudence - stockage Precautionary statements — Storage

P401 Store… Stockage
P402 Store in a dry place. Conserver dans un endroit sec.
P403 Store in a well-ventilated place. Stocker dans un endroit bien ventilé.
P404 Store in a closed container. Conserver dans un récipient fermé.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Rincez soigneusement avec de l'eau pendant quelques minutes. Si vous portez des lentilles de contact et êtes facile à retirer, retirez-les. Continuer à rincer.
P405 Store locked up. Verrouiller et garder.
P406 Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner. Stocker dans un conteneur doublé résistant à la corrosion / résistant.
P407 Maintain air gap between stacks/pallets. Maintenir un intervalle d'air entre la pile / palette.
P410 Protect from sunlight. Prévenir l'exposition au soleil.
P411 Store at temperatures not exceeding … oC/…oF. Stocker à une température ne dépassant pas ... oC /...oF.
P412 Do not expose to temperatures exceeding 50 oC/ 122 oF. Ne pas exposer à des températures supérieures à 50 ° C / 122 ° F.
P413 Store bulk masses greater than … kg/…lbs at temperatures not exceeding … oC/…oF. Lorsque le magasin pèse plus de ... kg / ... lb en vrac, la température ne doit pas dépasser ... oC / ... oF.
P420 Store away from other materials. Tenir à l'écart d'autres matériaux.
P422 Store contents under… Le répertoire de stockage est sous ...
P402+P404 Store in a dry place. Store in a closed container. Conserver dans un endroit sec. Conserver dans un récipient fermé.
P403+P233 Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed. Stocker dans un endroit bien ventilé. Gardez le conteneur fermé.
P403+P235 Store in a well-ventilated place. Keep cool. Stocker dans un endroit bien ventilé. Reste cool.
P410+P403 Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place. Évitez les rayons directs du soleil. Stocker dans un endroit bien ventilé.
P410+P412 Protect from sunlight. Do not expose to temperatures exceeding 50 oC/122oF. Évitez les rayons directs du soleil. Ne pas exposer à des températures supérieures à 50 ° C / 122 ° F.
P411+P235 Store at temperatures not exceeding … oC/…oF. Keep cool Reste cool.

Conseil de prudence - manipulation Precautionary statements — Disposal

P501 Dispose of contents/container to..… Traitement du contenu / conteneur .....
P502 Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling Pour des informations sur le recyclage / recyclage, veuillez vous adresser au fabricant / fournisseur.
Niveau de danger de l'eau
Water Hazard Class (WGK)

La cote de risque allemande de l'eau (wgk) est parfois appelée cote de risque de l'eau allemande (wgk). Ceci est généralement inclus dans la section 15 de la FDS. La loi fédérale allemande sur l'eau exige que les installations traitant des substances dangereuses dans l'eau soient construites et exploitées de manière à protéger l'eau de la pollution. À cette fin, la valeur de dangerosité de l'eau (WGK) de la substance ou du mélange doit être déterminée, communiquée et enregistrée.
Selon le "Règlement sur le traitement des substances dangereuses dans l'eau" du 18 avril 2017(Verordnung_ber anlagen zum umgang mit wassergef_hrdendenden stoffen(AWSV))Trier. Il y a trois niveaux de risque d'eau(wgk):
German Water Hazard Class (WGK) sometimes is also called German Water Endangerment Class (WGK). This is often included in the section 15 of SDSs. German's Federal Water Act requires that facilities handling substances that are hazardous to waters must be built and operated in a way that water bodies are protected from pollutions. To this end, the Water Hazard Class (WGK) of a substance or mixture has to be determined, communicated and documented.
Classification is carried out on the basis of the Ordinance on facilities for handling substances that are hazardous to water (Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV)) of 18 April 2017. There are three water hazard classes (WGK):

1 low hazard to waters Risque faible pour l'eau
2 hazard to waters Nocif pour l'eau
3 severe hazard to waters Dommages graves à l'eau
De plus, les substances peuvent être classées comme inoffensives pour l'eau (NWG) ou généralement considérées comme nocives pour l'eau (AWG).
Code de catégorie de danger
RISK CODES

Le code de catégorie de danger est utilisé pour décrire le danger d'un objet. Il peut indiquer les codes de catégorie de danger, les précautions de sécurité et les risques spécifiques indiqués. Couramment utilisé pour décrire les réactifs chimiques, des marchandises dangereuses. Chimiquement, utilisé pour décrire les dangers des agents chimiques. Ces codes de phrase de risque ont les significations suivantes:
Risk Codes is used to describe the danger of an object. It can indicate the danger category code, safety precautions and specific risks indicated. It is widely used to describe chemical reagents and dangerous goods. Chemically, it is used to describe the danger of chemical reagents. . These risk phrase codes have the following meanings:

1
Explosive when dry.
Explosif une fois sec;
2
Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition.
Risque d'explosion dû à l'impact, à la friction, au feu ou à d'autres sources d'inflammation;
3
Extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition.
Risque d'explosion dû à l'impact, à la friction, au feu ou à d'autres sources d'inflammation;
4
Forms very sensitive explosive metallic compounds.
Produire des composés métalliques explosifs extrêmement sensibles;
5
Heating may cause an explosion.
Le chauffage peut provoquer une explosion.
6
Explosive with or without contact with air.
Exploser avec ou sans contact avec l'air;
7
May cause fire.
Peut provoquer un incendie.
8
Contact with combustible material may cause fire.
Le contact avec des matériaux combustibles peut provoquer un incendie;
9
Explosive when mixed with combustible material.
Exploser lorsqu'il est mélangé avec des matières combustibles;
10
Flammable.
Inflammable
11
Highly flammable.
Très inflammable;
12
Extremely flammable.
Extrêmement inflammable;
14
Reacts violently with water.
Réagit violemment avec l'eau.
14/15
Reacts violently with water, liberating highly flammable gases.
Réagit violemment avec l'eau en libérant des gaz extrêmement inflammables.
15
Contact with water liberates extremely flammable gases.
Contact avec l'eau pour libérer un gaz très inflammable;
15/29
Contact with water liberates toxic, highly flammable gas.
Le contact avec l'eau libère des gaz toxiques extrêmement inflammables;
16
Explosive when mixed with oxidizing substances.
Exploser lorsqu'il est mélangé avec des substances oxydantes;
17
Spontaneously flammable in air.
Facile à s'enflammer spontanément dans l'air;
18
In use, may form flammable/explosive vapour-air mixture.
Un mélange vapeur-air inflammable / explosif peut se former pendant l'utilisation.
19
May form explosive peroxides.
Peut générer des peroxydes explosifs;
20
Harmful by inhalation.
Nocif par inhalation;
20/21
Harmful by inhalation and in contact with skin.
L'inhalation et le contact avec la peau sont nocifs.
20/21/22
Harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed.
L'inhalation, le contact avec la peau et l'ingestion sont nocifs.
20/22
Harmful by inhalation and if swallowed.
L'inhalation et l'ingestion sont nocives.
21
Harmful in contact with skin.
Le contact avec la peau est nocif.
21/22
Harmful in contact with skin and if swallowed.
Le contact avec la peau et l'ingestion sont toxiques.
22
Harmful if swallowed.
L'ingestion est nocive.
23
Toxic by inhalation.
Nocif par inhalation;
23/24
Toxic by inhalation and in contact with skin.
L'inhalation et le contact avec la peau sont toxiques.
23/24/25
Toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed.
L'inhalation, le contact avec la peau et l'ingestion sont toxiques.
23/25
Toxic by inhalation and if swallowed.
L'inhalation et l'ingestion sont toxiques.
24
Toxic in contact with skin.
Toxique avec la peau;
24/25
Toxic in contact with skin and if swallowed.
Le contact avec la peau et l'ingestion sont toxiques.
25
Toxic if swallowed.
Toxique en cas d'ingestion;
26
Very toxic by inhalation.
L'inhalation est extrêmement toxique.
26/27
Very toxic by inhalation and in contact with skin.
Très toxique par inhalation et par contact avec la peau.
26/27/28
Very toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Très toxique par inhalation, contact avec la peau et ingestion;
26/28
Very toxic by inhalation and if swallowed.
Très toxique par inhalation et ingestion;
27
Very toxic in contact with skin.
Très toxique au contact avec la peau.
27/28
Very toxic in contact with skin and if swallowed.
Très toxique pour le contact avec la peau et l'ingestion;
28
Very toxic if swallowed.
Très toxique par ingestion;
29
Contact with water liberates toxic gas.
Contact avec l'eau pour libérer des gaz toxiques;
30
Can become highly flammable in use.
L'utilisation devient très inflammable.
31
Contact with acids liberates toxic gas.
Contact avec l'acide pour libérer des gaz toxiques;
32
Contact with acids liberates very toxic gas.
Le contact avec l'acide libère des gaz extrêmement toxiques;
33
Danger of cumulative effects.
Avoir un effet cumulatif;
34
Causes burns.
Causant des brûlures;
35
Causes severe burns.
Causer de graves brûlures;
36
Irritating to eyes.
Irritant pour les yeux;
36/37
Irritating to eyes and respiratory system.
Irritant pour les yeux et le système respiratoire;
36/37/38
Irritating to eyes, respiratory system and skin.
Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau;
36/38
Irritating to eyes and skin.
Irritant pour les yeux et la peau;
37
Irritating to respiratory system.
Stimuler le système respiratoire;
37/38
Irritating to respiratory system and skin.
Stimule le système respiratoire et la peau;
38
Irritating to skin.
Irritant pour la peau;
39
Danger of very serious irreversible effects.
Risque d'effets irréversibles graves;
39/23
Toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation.
Toxique: risque d'effets irréversibles extrêmement graves par inhalation;
39/23/24
Toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
Toxique: Risque d'effets irréversibles extrêmement graves par inhalation et par contact avec la peau.
39/23/24/25
Toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Toxique: Risque d'effets irréversibles extrêmement graves par inhalation, contact avec la peau et ingestion;
39/23/25
Toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed.
Toxique: risque d'effets irréversibles graves par inhalation et ingestion;
39/24
Toxic : danger of very serious irreversible effects in contact with skin.
Toxique: il existe un risque sérieux de contact irréversible avec la peau;
39/24/25
Toxic : danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed.
Toxique: Risque d'effets irréversibles extrêmement graves par contact avec la peau et par ingestion.
39/25
Toxic : danger of very serious irreversible effects if swallowed.
Toxique: risque d'effets irréversibles graves par ingestion;
39/26
Very toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation.
Extrêmement toxique: il existe un risque d'effets irréversibles graves par inhalation;
39/26/27
Very toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
Extrêmement toxique: risque très grave irréversible d'inhalation et de contact avec la peau;
39/26/27/28
Very toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Extrêmement toxique: risque grave irréversible d'inhalation, de contact avec la peau et d'ingestion;
39/26/28
Very toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed.
Extrêmement toxique: risque grave et irréversible d'inhalation et d'ingestion;
39/27
Very toxic : danger of very serious irreversible effects in contact with skin.
Extrêmement toxique: il existe un risque important de contact irréversible avec la peau;
39/27/28
Very toxic : danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed.
Extrêmement toxique: il existe un risque important de contact irréversible avec la peau et d'ingestion;
39/28
Very toxic : danger of very serious irreversible effects if swallowed.
Extrêmement toxique: en cas d'ingestion, il existe un risque d'effets irréversibles graves.
40
Possible risks of irreversible effects.
Il peut y avoir des risques d'irréversibilité.
R40/20
Harmful : possible risk of irreversible effects through inhalation.
Nocif: Le risque d'effets irréversibles par inhalation;
R40/20/21
Harmful : possible risk of irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
Nocif: Le risque d'effets irréversibles par inhalation et par contact avec la peau.
R40/20/21/22
Harmful : possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Nocif: peut être irréversible par inhalation, contact avec la peau et ingestion;
R40/20/22
Harmful : possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed.
Nocif: peut être irréversible par inhalation et ingestion;
R40/21
Harmful : possible risk of irreversible effects in contact with skin.
Nocif: l'exposition à la peau peut présenter un risque irréversible;
R40/21/22
Harmful : possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed.
Nocif: Risque d'effets irréversibles par contact avec la peau et par ingestion;
R40/22
Harmful : possible risk of irreversible effects if swallowed
Nocif: risque d'effets irréversibles en cas d'ingestion;
R41
Risk of serious damage to eyes.
Risque de lésions oculaires graves;
R42
May cause sensitization by inhalation.
L'inhalation peut provoquer des allergies.
R42/43
May cause sensitization by inhalation and skin contact.
L'inhalation et le contact avec la peau peuvent provoquer des allergies.
R43
May cause sensitization by skin contact.
Le contact avec la peau peut provoquer des allergies.
R44
Risk of explosion if heated under confinement.
Le chauffage à l’état fermé présente un risque d’explosion;
R45
May cause cancer.
Peut causer le cancer;
R46
May cause heritable genetic damage.
Peut causer des dommages génétiques irréversibles
R47
May cause birth defects.
Peut causer des malformations congénitales;
R48
Danger of serious damage to health by prolonged exposure.
Une exposition prolongée comporte de graves risques pour la santé.
R48/20
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation.
Nocif: une exposition à long terme par inhalation présente un risque sérieux de dommages pour la santé;
R48/20/21
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin.
Nocif: Risque de dommages graves à la santé par inhalation et contact prolongé avec la peau.
R48/20/21/22
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inh.,in contact with skin and if swallowed
Nocif: Une exposition prolongée par inhalation, par la peau et par ingestion constitue un risque grave pour la santé.
R48/20/22
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed.
Nocif: une exposition prolongée à l'inhalation et à l'ingestion pose un risque de risques graves pour la santé;
R48/21
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin.
Nocif: une exposition prolongée à la peau présente un risque grave pour la santé;
R48/21/22
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed.
Nocif: l'exposition à long terme à la peau et à la déglutition pose un risque de risques graves pour la santé;
R48/22
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed.
Nocif: l'ingestion d'une exposition à long terme présente un risque sérieux de dommages pour la santé.
R48/23
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation.
Toxique: une exposition à long terme par inhalation présente un risque grave pour la santé;
R48/23/24
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin.
Toxique: Risque d'effets graves pour la santé par inhalation et par contact prolongé avec la peau.
R48/23/24/25
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inh.,in contact with skin and if swallowed
Toxique: Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation, par ingestion et par ingestion.
R48/23/25
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed.
Toxique: une exposition à long terme par inhalation et par ingestion présente un risque de risques graves pour la santé;
R48/24
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin.
Toxique: une exposition prolongée à la peau présente un risque grave pour la santé;
R48/24/25
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed.
Toxique: exposition à long terme à la peau et en cas d'ingestion, constituant un risque grave pour la santé;
R48/25
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed.
Toxique: l'ingestion d'une exposition à long terme présente un risque sérieux de dommages pour la santé.
R49
May cause cancer by inhalation.
L'inhalation peut causer le cancer;
R50
Very toxic to aquatic organisms.
Très toxique pour les organismes aquatiques.
R50/53
Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
R51
Toxic to aquatic organisms.
Toxique pour la vie aquatique;
R51/53
Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique;
R52
Harmful to aquatic organisms.
Nocif pour la vie aquatique;
R52/53
Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique;
R53
May cause long-term adverse effects in aquatic environment.
Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique;
R54
Toxic to flora.
Toxique pour la flore;
R55
Toxic to fauna.
Toxique pour la faune;
R56
Toxic to soil organisms.
Toxique pour les organismes dans le sol;
R57
Toxic to bees.
Toxique pour les abeilles;
R58
May cause long-term adverse effects in the environment.
Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement;
R59
Dangerous for the ozon layer.
Nocif pour la couche d'ozone;
R60
May impair fertility.
Peut nuire à la fertilité;
R61
May cause harm to the unborn child.
Peut nuire aux bébés à naître;
R62
Possible risk of impaired fertility.
Peut être à risque de nuire à la fertilité;
R63
Possible risk of harm to the unborn child.
Peut être susceptible de nuire à un bébé à naître;
R64
May cause harm to breastfed babies.
Peut causer des dommages aux bébés allaités;
R65
Harmfull may cause lung damage if swallowed
En cas d'ingestion, il peut causer des dommages aux poumons
Code de sécurité
SECURITY CODES

Les codes de sécurité CE sont couramment utilisés dans les fiches de données chimiques de nombreux pays du monde. La signification de ces codes est la suivante:

S1 Gardez fermé.
S2 Conserver hors de la portée des enfants.
S3 Rangez dans un endroit frais.
S4 Stocker loin des zones résidentielles.
S5 Enregistrer dans ... (le nom d'un liquide).
S6 Stocker dans une atmosphère (le nom d'un gaz inerte).
S7 Gardez le récipient bien fermé.
S8 Gardez le récipient au sec.
S9 Conservez le récipient dans un endroit bien ventilé.
S12 Ne pas sceller le conteneur.
S13 Tenir à l'écart des aliments, des boissons et des aliments pour animaux.
S14 Restez à l'écart de ... (liste des substances incompatibles).
S15 Tenir à l'écart de la chaleur.
S16 Tenir à l'écart du feu.
S17 Tenir à l'écart des matières combustibles.
S18 Soyez prudent lorsque vous manipulez et ouvrez des conteneurs.
S20 Ne pas manger en même temps lors de l'utilisation.
S21 Ne pas fumer pendant l'utilisation.
S22 Ne pas respirer la poussière.
S23 Ne pas respirer la vapeur.
S24 Eviter le contact avec la peau.
S25 Évitez le contact avec les yeux.
S26 En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste.
S27 Enlevez immédiatement tous les vêtements contaminés.
S28 Immédiatement après le contact avec la peau, laver abondamment au savon.
S29 Ne pas verser le résidu dans le drain.
S30 N'ajoutez jamais d'eau à ce produit.
S33 Prenez des mesures de protection pour éviter l’électricité statique.
S35 Les résidus de ce produit et de son récipient doivent être éliminés de manière sûre.
S36 Portez des vêtements de protection appropriés.
S37 Utiliser des gants de protection appropriés.
S38 Porter un appareil respiratoire approprié dans un endroit mal ventilé.
S39 Porter une protection des yeux / du visage.
S40 Nettoyez le sol et les objets contaminés par la substance et utilisez-le (nom du matériel de nettoyage approprié).
S41 Ne pas respirer en cas d'incendie et / ou d'explosion.
S42 Porter un appareil respiratoire approprié pour éteindre les incendies.
S43 Utilisez ... (un nom d'extincteur approprié) pour lutter contre l'incendie.
S45 En cas d'accident ou de malaise, consultez votre médecin (prenez de préférence l'étiquette du récipient contenant le produit).
S46 En cas d'ingestion accidentelle, consulter un médecin (montrer les emballages ou les étiquettes du produit).
S47 Gardez la température ne dépassant pas ...
S48 Gardez-le humide (le nom d'une substance) avec ...
S49 Ne peut être enregistré que dans le conteneur d'origine.
S50 Ne pas mélanger avec ...
S51 Utilisez uniquement dans des zones bien ventilées.
S52 Il est déconseillé de l'utiliser dans de grandes surfaces d'espace intérieur.
S53 Évitez l'exposition - lisez les instructions spéciales avant l'utilisation.
S56 Jeter le résidu et l'emballage dans un centre de collecte des déchets spécialement désigné.
S57 Utilisez un récipient approprié pour éviter la contamination de l'environnement.
S59 Reportez-vous aux informations fournies par le fabricant et le fournisseur pour le recyclage.
S60 Les résidus et le contenant de ce produit doivent être éliminés comme des déchets dangereux.
S61 Éviter les rejets dans l'environnement. Consulter les instructions spécifiques / la fiche de données de sécurité.
S62 En cas d'ingestion, ne pas faire vomir, consulter immédiatement un médecin et présenter le récipient ou l'étiquette.
S1/2 Conserver sous scellés et tenir à l'écart des enfants.
S24/25 Empêcher le contact avec la peau et les yeux.
S36/37 Porter des vêtements et des gants de protection appropriés.
S36/37/39 Porter des vêtements de protection appropriés, des gants et des lunettes de sécurité ou un masque facial.
S37/39 Utiliser des gants et des lunettes de sécurité appropriés ou un masque facial.
Signe et logo de marchandises dangereuses

De nombreux pays exigent des signes symboliques dangereux sur l'apparence des emballages du produit, qui sont exprimés comme suit:

E E : Explosive Explosifs Explosive Explosifs
O O : Oxidizing agent Oxydant Oxidizing agent Oxydant
F++ F++ : Extremely flammable Extrêmement inflammable Extremely flammable Extrêmement inflammable
F+ F+ : Highly flammable Très inflammable Highly flammable Très inflammable
F F : Flammable Inflammable Flammable Inflammable
T+ T+ : Very toxic Drogue Very toxic Drogue
T T : Toxic Toxique Toxic Toxique
Xn Xn : Harmful Nocif Harmful Nocif
Xi Xi : Irritant Stimulant Irritant Stimulant
C C : Corrosive Corrosif Corrosive Corrosif
N N : Dangerous for the environment Nocif pour l'environnement Dangerous for the environment Nocif pour l'environnement
Pictogramme symbole et signe de marchandises dangereuses
PICTOGRAMS AND HAZARD CODES

Le changement le plus évident dans le système européen actuel est le pictogramme (anciennement appelé symbole de danger).
Compared to the current EU system the most noticeable change are the pictograms (formerly: hazard symbols).

Remarque: bien que la plupart des pictogrammes SGH soient identiques à ceux de l'ancien système, les pictogrammes GHS 04, GHS 07 et GHS 08 sont nouveaux. Le système SGH est basé sur 16 catégories de danger physique, 10 catégories de risque pour la santé et 3 facteurs de risque pour l'environnement, et comprend les éléments de communication suivants:
Note: While the most of the GHS pictograms have an equivalent in the old system, the pictograms GHS 04, GHS 07 and GHS 08 are completely new. The GHS System is built on 16 physical, 10 health and 3 environmental hazard classes and comprises the following communication elements:

Description(Description) Pictogramme(Pictogram) Catégories de danger et catégories de danger Hazard class and hazard category
GHS01
Bombe explosée
(Exploding Bomb)
GHS01 Bombe explosée(Exploding Bomb) Explosif instable Unstable explosives
Catégorie des explosifs 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 Explosives of Divisions 1.1, 1.2, 1.3, 1.4
Matières et mélanges autoréactifs, catégories A, B Self reactive substances and mixtures, Types A,B
Peroxydes organiques, catégories A, B Organic peroxides, Types A,B
GHS02
Flamme
(Flame)
GHS02 Flamme(Flame) Gaz inflammable catégorie 1 Flammable gases, category 1
Sol inflammable, classe 1, 2 Flammable aerosols, categories 1,2
Liquide inflammable, catégorie 1, 2, 3 Flammable liquids, categories 1,2,3
Matières solides inflammables, catégorie 1, 2 Flammable solids, categories 1,2
Substances et mélanges autoréactifs, type B, C, D, E, F Self-reactive substances and mixtures, Types B,C,D,E,F
Liquide de combustion spontanée catégorie 1 Pyrophoric liquids, category 1
Combustion spontanée solide catégorie 1 Pyrophoric solids, category 1
Matières et mélanges auto-échauffants, catégorie 1,2 Self-heating substances and mixtures,
Substances et mélanges qui entrent en contact avec de l'eau, dégageant des gaz inflammables Catégorie 1, 2, 3 Substances and mixtures, which in contact with water, emit flammable gases, categories 1,2,3
Peroxydes organiques, catégorie B, C, D, E, F Organic peroxides, Types B,C,D,E,F
GHS03
Flamme entourée d'anneaux
(Flame Over Circle)
GHS03 Flamme entourée d'anneaux(Flame Over Circle) Gaz oxydant, classe 1 Oxidizing gases, category 1
Liquide oxydant, catégorie 1, 2, 3 Oxidizing liquids, categories 1,2,3
GHS04
Bouteille de gaz
(Gas Cylinder)
GHS04 Bouteille de gaz(Gas Cylinder) Gaz sous pression: Gases under pressure:
Gaz comprimé Compressed gases
Gaz liquéfié Liquefied gases
Congélation de gaz liquéfié Refrigerated Liquefied gases
Gaz dissous Dissolved gases
GHS05
La corrosion
(Corrosion)
GHS05 La corrosion(Corrosion) Corrosion métallique, catégorie 1 Corrosive to metals, category 1
Peau corrosive, catégorie 1A, 1B, 1C Skin corrosion, categories 1A,1B,1C
Lésions oculaires graves, catégorie 1 Serious eye damage, category 1
GHS06
Drapeau
(Skull and Crossbones)
GHS06 Drapeau(Skull and Crossbones) Toxicité aiguë (orale, par contact avec la peau, par inhalation), catégorie 1, 2, 3 Acute toxicity (oral, dermal, inhalation), categories 1,2,3
GHS07
Point d'exclamation
(Exclamation Mark)
GHS07 Point d'exclamation(Exclamation Mark) Toxicité aiguë (orale, contact cutané, inhalation), catégorie 4 Acute toxicity (oral, dermal, inhalation), category 4
Irritation cutanée, catégorie 2 Skin irritation, category 2
Irritation oculaire, catégorie 2 Eye irritation, category 2
Allergies cutanées, catégorie 1 Skin sensitisation, category 1
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - un contact, catégorie 3 Specific Target Organ Toxicity – Single exposure, category 3
GHS08
Danger pour la santé
(Health Hazard)
GHS08 Danger pour la santé(Health Hazard) Allergie respiratoire, catégorie 1 Respiratory sensitization, category 1
Mutation de cellules germinales, catégorie 1A, 1B, 2 Germ cell mutagenicity, categories 1A,1B,2
Cancérogénicité, catégorie 1A, 1B, 2 Carcinogenicity, categories 1A,1B,2
Toxicité pour la reproduction, catégorie 1A, 1B, 2 Reproductive toxicity, categories 1A,1B,2
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique, catégorie 1, 2 Specific Target Organ Toxicity – Single exposure, categories 1,2
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition répétée, catégories 1, 2 Specific Target Organ Toxicity – Repeated exposure, categories 1,2
Danger par inhalation, catégorie 1 Aspiration Hazard, category 1
GHS09
Environnement
(Environment)
GHS09 Environnement(Environment) Danger pour l'environnement aquatique Hazardous to the aquatic environment
Risque aigu, catégorie 1 Acute hazard, category1
Risque chronique, catégorie 1, 2 Chronic hazard, categories 1,2